ضرب المثل های زیبای خارجی – سری ۲

ضرب المثل های جالب خارجی

ضرب المثل می تواند یک بیت شعر یا فقط یک مصراع شعر یا جمله ای معروف باشد که به قصه ای عبرت آمیز یا گفتاری نکته آموز اشاره می کند و جای توضیح بیشتر را می گیرد .در همه زبانهای دنیا ضرب المثل فراوان است بعضی از مثل ها در همه زبانها به هم شباهت دارند. در این بخش از سایت نمناک شما را با تعدادی از ضرب المثل های خارجی آشنا می کنیم.

مردی که تبسم کردن نمی تواند نباید وارد هیچ دکانی شود.
مثل چینی

هر وقت که شادی تو ناراحتی دیگران را به وجود آورد، منتظر انتقام باش.
مثل فرانسوی

بی رفیق شجاع، شجاعت ممکن نیست.
مثل آلمانی

خون شهدای یک قرن، چشمه ای است که نسل های قرون دیگر را سیراب می کند.
مثل آلمانی

تدبیر، ارزنده تر از زور است.
مثل آفریقایی

درستکاری، بهترین سیاست است.
مثل انگلیسی

مادامی که از رودخانه بیرون نیامده ای، سربه سر تمساح مگذار.
مثل آفریقایی

آدمی نباید با دست برهنه مار بگیرد.
مثل یوگسلاوی

اگر نمی خواهی سگ تو را گاز بگیرد، با دمش بازی مکن.
مثل آفریقایی

اگر عیوب خودمان را به خاطر داشته باشیم، عیوب دیگران را از یاد می بریم.
مثل عربی

برای فرار از دود، وارد آتش مشو.
مثل آ ذربایجانی

از درخت سکوت، میوه آرامش آویزان است.
مثل عربی

اگر می خواهی عاقل شوی، بنشین و گوش کن.
مثل آفریقایی

انسان باید با دیگران کم و با خودش زیاد حرف بزند.
مثل دانمارکی

تو ارباب سخنانی هستی که هنوز نگفته ای، ولی حرفهایی که زده ای ارباب تو هستند.
مثل عربی

جواب ندادن هم جوابی است.
مثل دانمارکی

دهان، پاها را حمل می کند.
مثل ایتالیایی

سکوت، کلامی است بدون صرف انرژی.
مثل هندی

کسی که سکوت می کند از خطر برحذر است.
مثل آفریقایی